Skip to main content

Press Releases

Donate Now!
(Chinese) 保良局屬下安老及康復服務單位  舉辦社區疫苗接種日

(Chinese) 保良局屬下安老及康復服務單位 舉辦社區疫苗接種日

(香港.2022年1月12日)政府早前宣佈進一步擴展疫苗氣泡,近日接種疫苗的需求大增,保良局將於屬下安老服務及康復服務單位舉行四場科興疫苗接種日。 為鼓勵和便利市民大眾,尤其長者接種疫苗,本局將於1月至2月期間分別於劉陳小寶耆暉中心及夏利萊博士伉儷綜合復康中心舉辦四場社區疫苗接種日,為長者、殘疾人士及公眾人士安排醫生即場健康諮詢及接種科興疫苗服務。(名額有限,須提前預約)有關查詢或預約接種疫苗,請致電2277 8198。 日期 時間 地點 1月21日(星期五) 2月18日(星期五) 上午10:00至下午1:30 保良局劉陳小寶耆暉中心(九龍觀塘樂華北邨立華樓地下101-102,105-108室) 1月24日(星期一) 2月21日(星期一) 上午10:00至下午1:30 保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心(新界葵涌葵盛圍310號) 此外,本局位於深水埗、牛頭角及北角的三間綜合健康中心亦有為市民提供科興疫苗接種服務。如欲查詢詳情,請致電2390 2711(深水埗)、2713 1128(牛頭角)、3589 5088(北角)或瀏覽 https://bit.ly/3HQmWLx。 - 完 - 關於保良局 保良局創立於1878年,一直秉承「保赤安良」的宗旨,盡心竭力與時並進,服務香港143年,為市民提供多元化的優質社會服務,涵蓋教育、社會、康樂、文化及醫療服務,成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局逾300個屬下單位遍佈全港各區,屬校學生約4萬5千人,社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士,平均每年服務超過80萬人次。歡迎瀏覽:www.poleungkuk.org.hk,了解保良局的服務。 傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 楊美儀高級企業傳訊主任 楊美儀小姐 電話︰2277 8238 電郵:[email protected]

Gala Spectacular 2021 (Chinese Only)

Gala Spectacular 2021 (Chinese Only)

由保良局主辦、電視廣播有限公司製作之大型籌款晚會—「星光熠熠耀保良」日前(十一月二十八日)假紅磡香港體育館舉行,獲署理民政事務局局長陳積志先生, JP蒞臨主禮,並邀得多位重量級歌手傾力演出,以歌聲傳遞善心,為保良局轄下超過300個服務單位籌募經費。   保良局服務香港143年,秉承「保赤安良」的宗旨,一直為市民提供社會福利、教育、醫療等服務,現時受惠人次逾八十萬。主席林潞先生於致詞時指疫情在過去一年多為社會民生帶來極大挑戰,即使近月疫情稍緩,但經濟衝擊依然深深影響基層市民,保良局一如過去143年般,與香港社會同舟共濟,繼續與服務受眾同行者,開創更多與時並進的服務,為他們提供最適切的支援。林主席呼籲廣大市民凝聚力量,不分年齡或界別,同心合力,為更多有需要人伸出援手。   是晚「星光」實力人氣歌手,以悅耳歌聲傳揚愛心。節目籌委會主席暨保良局副主席陳黎惠蓮女士呼籲全城響應支持,讓保良局可以籌募更多資源和弱勢社群同行。陳副主席特別感謝各方支持,包括電視廣播有限公司、各位歌手、所有贊助單位、企業、善長等,讓活動得以順利舉行。   今年「星光熠熠耀保良」陣容鼎盛,包括司儀汪明荃、鄧梓峰、麥美恩、陸浩明;歌星張敬軒、陳柏宇、馮允謙、林奕匡、Mike 曾比特、MC 張天賦、洪嘉豪、杜麗莎、GIN LEE 李幸倪、衛蘭、AGA 江海迦、泳兒、鄭欣宜、吳若希、曾樂彤、施匡翹、艾妮、炎明熹、姚焯菲、鍾柔美、詹天文,以及演出嘉賓陳展鵬、中國泰斗鋼琴演奏家劉詩昆、青年鋼琴與琵琶雙演奏家孫穎以及古箏演奏家鄒倫倫博士為慈善注入力量。   誠邀各界善長繼續響應善舉,透過下列途徑捐款支持保良局服務: (1) 於7-ELEVEN以現金捐款 (2) 郵寄支票至香港禮頓道66號保良局 (抬頭「保良局」) (3)銀行直接/網上存款或自動櫃員機捐款 恒生銀行:262-191166-001、匯豐銀行:002-239564-006、星展銀行(香港):016-494-470155920、中國銀行(香港): 012-875-00206767、上海商業銀行:32882-18927-8、交通銀行027-545-93067706 (4)網上捐款:www.poleungkuk.org.hk/donate.html。          晚會星光熠熠,出席保良局董事會成員包括:主席林潞伉儷、副主席陳正欣伉儷、節目籌委會主席暨保良局副主席陳黎惠蓮女士及夫婿陳永錕副主席(2010-11)、副主席龐董晶怡女士及夫婿龐維新先生、副主席李何芷韻女士、副主席譚毓楨小姐、總理何猷亨先生、總理林承毅先生、總理陳健文太平紳士、總理廖偉芬小姐、總理湯振傑先生、總理顏肇臻先生、總理何許穎嘉女士及夫婿何兆剛先生、總理蔡加敏女士、總理卓歐靜美女士MH及夫婿卓善章先生、總理鄧李璧莛女士及夫婿鄧灝康先生、總理陳思暐伉儷;顧問局成員胡偉民博士SBS, BBS、何志豪先生BBS, JP、劉陳小寶教授BBS, JP、龐盧淑燕女士BBS、顏顏寶鈴女士BBS, JP及夫婿顏禧強先生、呂鈞堯先生BBS, SBStJ、鄭錦鐘博士BBS, SBStJ, MH, OStJ, JP。是晚大會主禮人署理民政事務局局長陳積志先生, JP,其他嘉賓康樂及文化事務署署長劉明光先生,JP、中聯辦協調部處長蔣治文先生光臨。   傳媒查詢,請致電2277 8118聯絡保良局籌募部 二零二一年十一月二十九日   -完-

Po Leung Kuk Funding Scheme for Youth Entrepreneurship in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area—Second Phase(Chinese Only))

Po Leung Kuk Funding Scheme for Youth Entrepreneurship in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area—Second Phase(Chinese Only))

(香港.2021年10月22日)保良局參與青年發展委員會「粵港澳大灣區青年創業資助計劃」,推出「『創業經理人』——保良局青年創業發展服務」,協助青年於香港或其他大灣區城巿實踐創業夢。計劃由今年二月公佈開始接受報名,反應十分踴躍,首階段接獲589隊隊伍申請。由保良局董事會成員、業內成功創業者、創業培訓導師等組成的「項目評審小組」已完成首階段申請隊伍的評審,最終挑選出 5隊隊伍為其提供60萬創業資金及7隊隊伍為其提供12.5萬創業資金。第二輪申請現已展開,截止日期為10月31日。 「創業經理人」計劃主要支援18至40歲之青年創業者。保良局為申請者舉辦超過130節講座、工作坊、ZOOM網上討論環節等,介紹計劃詳情及創業知識,並協助申請者完善業務計劃。 負責計劃的保良局兒童及青少年服務經理莊子霖表示,創業基金資助申請競爭大,不少小本經營或業務處於起步階段的創業者通常只能對基金「望而卻步」,故今次計劃特設12.5萬元的資助項目,希望鼓勵這些創業路上的「幼苗」嘗試開展業務;另外同時設有60萬元的項目,資助起動成本較高或業務相對具規模的初創團隊。首輪計劃的申請隊伍中,約半數表示今次是首次參與申請創業基金。各申請團隊的創業計劃十分多元化,包括產品及零售、應用程式及科技、專業服務、文化創作、多媒體、食品及餐飲、教育、社會服務及眾多不同類別,創業者業務類別相當廣泛。經「項目評審小組」審視各隊的:i)團隊的質素及能力;ii)項目的創新性及獨特性;iii)項目的可持續性;iv)對社會的貢獻及;v)能推廣實踐理想及正面務實的營商能力等方面後,最終挑選出5隊隊伍為其提供60萬創業資金及7隊隊伍為其提供12.5萬創業資金。 其中一隊獲得60萬創業資金的隊伍為青年人陳廸峯與伍婉雯經營的Wheres Design Store,其公司主要為市場上的小本經營或個體戶手作人,提供實體店寄賣服務以及度身訂造市場推廣服務,期望推動微型手作品牌可持續發展,「睇到啲手作人經營好盤生意,就好似湊大咗自己個細路咁!」他們指保良局「創業經理人」計劃除了為他們提供創業資金,更重要的是當中的專業人士、社會賢達指導,讓他們更清晰未來業務發展路向,期望未來公司可帶同手作人打入廣州市場發展,並吸納當地手作人成為客戶。 莊子霖表示,創業基金資源有限,無奈未能資助所有申請者,但強調今次計劃的重點是「扶植」而非「淘汰」,即使是未能獲發資助基金的入圍隊伍,保良局亦會繼續為他們提供多元化創業支援,「保良局會如同『經理人』一樣,協助創業者一步一步建立自己的業務,包括連繫行業營運者聚會,讓創業者拓展人脈網絡;為創業者配對導師及教練,傳授經驗及經營策略;為有意到大灣區發展的創業者提供考察、對接、落戶支援等。」 「『創業經理人』——保良局青年創業發展服務」第二輪申請現已展開,截止日期為10月31日,預計將會再評審出10隊為其提供創業資金,詳情可瀏覽網頁︰https://www.plkstaragent.org.hk/。歡迎有志創業的本地及現正在大灣區其他城市就讀或就業的香港青年人申請。

Po Leung Kuk Child Sponsors' Day (Chinese Only)

Po Leung Kuk Child Sponsors' Day (Chinese Only)

兒童助養計劃60載 住宿兒童精彩表演答謝善長 (香港.2021年10月10日)保良局一直致力守護兒童成長,其中兒童助養計劃籌募的善款讓本局得以促進住宿兒童的福祉,亦令兒童感受到各界的關懷。保良局今年復辦去年因疫情而取消的助養兒童誼親日,並於10月10日假伊利沙伯體育館完滿舉行,活動邀得社會福利署署長梁松泰先生, JP蒞臨主禮。住宿兒童在舞台上發揮所長,以精彩的歌舞匯演向助養善長表達衷心的謝意。   助養兒童誼親日於1969年首次舉辦,活動邀請助養善長欣賞住宿兒童用心排練的歌舞匯演,讓兒童向助養人表達謝意,亦令善長見證他們的成長。是年誼親日以「童心同賀.綠.60」為主題,除了慶祝兒童助養計劃推行60年,亦藉此機會向大眾宣揚環保。小朋友以減碳、重用為主題表演,更參與設計以飲管、紅白藍袋及舊毛巾等「環保廢棄物」作原料的表演服飾,並親身穿上演出,體會循環再用的概念,帶出一同建構綠色生活的訊息。   表演環節亦包括前住宿兒童俞天正跳舞,俞天正在局期間獲本局及助養人支持學習跳舞,充滿熱誠的他曾在多年誼親日表演,離局後亦堅持練習舞技。俞天正透過精彩舞蹈表演,回饋及答謝助養人。另外,藝人Alan林詠倫及Kasa郁達人亦為誼親日擔任表演嘉賓,以歌舞表演及自身經歷鼓勵住宿兒童追尋夢想。   社會福利署署長梁松泰先生, JP在致辭時表示,保良局兒童助養計劃令受惠兒童感受到各界人士的關心和愛護,亦鼓勵社會人士關注缺乏家庭照顧兒童的需要。梁署長又指保良局是社署重要的合作夥伴,為有需要的家庭及兒童提供多元化服務。   保良局林潞主席表示,兒童助養計劃60年來一直支援本局兒童及家庭服務,他感謝助養人對住宿兒童的關心及愛護,亦有賴善長支持令本局能夠為住宿兒童增繕資源及設備,給予他們發揮所長的機會。林主席同時呼籲更多善長成為助養人,令更多住宿兒童感受到社會的關懷,能夠茁壯成長。   保良局兒童助養計劃籌募善款拓展及優化兒童、青少年與家庭福利服務,每日只需4元,助養人即可助本局改善兒童住宿環境及設施、加強醫護照顧、設立多元專業團隊協助發展兒童潛能。

Po Leung Kuk Charity Raffle Kick-off Ceremony (Chinese Only)

Po Leung Kuk Charity Raffle Kick-off Ceremony (Chinese Only)

(香港.2021年9月18日)保良局一年一度大型地區籌款活動 — 慈善獎券暨「愛心獻保良」屋邨屋苑籌款活動,於9月18日 (星期六) 保良局總部舉行開售剪綵禮。活動邀得民政事務總署副署長張誼女士,JP主禮。參與協助籌款之單位、屋邨、屋苑及外界協辦機構代表踴躍出席,本年更邀得音樂人李璧琦小姐擔任節目籌款大使,一齊為活動揭開序幕。   保良局服務香港143年,全港各區有超過300個單位,提供多元化服務,當中包括社會福利、教育、醫療、康樂及文化,而每年平均受惠人數更多達80萬人次。主席林潞先生於活動呼籲全城響應支持,他說:「保良局配合社會不斷轉變的需要,一直都團結各界力量,靈活調配資源,致力為社會上有需要人士提供最適切的服務。過去一年疫情期間,香港面對巨大挑戰,本局積極透過不同渠道深入社區,提供全方位的服務支援,包括為失業家庭及有需要人士提供緊急經濟援助、派發食物包、熱餐、防疫用品,以及提供中醫義診,支援家境困難的學生線上學習等等,以行動關愛弱勢基層。」林主席期望與各界善長群策群力,實踐保良局「同心共融  善與人同」的年度主題,共建美好香港社會。   是項大型活動由四位董事會成員共同擔任節目籌委會主席,包括保良局總理林承毅先生、湯振傑先生、顏肇臻先生及陳思暐先生,連同聯席主席保良局歷屆總理顧東華先生,向大眾分享感受及介紹是次活動詳情,亦特別感謝李璧琦小姐擔任節目籌款大使,推動善舉,以及各參與籌款單位、銀行及全港屋邨屋苑協力推銷慈善獎券,籌辦各類型籌款活動,凝聚各界愛心,以行動實踐關愛。   剪綵儀式續由張誼副署長聯同保良局董事會成員聯合主持,標誌著該項地區籌款活動,正式展開。   保良局慈善獎券每張十元,獎品豐富,由即日起於全港各區公開發售,包括指定銀行、外界機構、商場、保良局屬下單位,以及各響應參與之屋邨屋苑及社團,善款全數撥供保良局各項服務發展經費,造福社群。   -完-

行政長官到訪保良局屬校 就施政報告聆聽學生意見 讚揚學生STEM作品出色(Chinese Only)

行政長官到訪保良局屬校 就施政報告聆聽學生意見 讚揚學生STEM作品出色(Chinese Only)

(香港.2021年9月3日)行政長官林鄭月娥女士就2021年施政報告舉行諮詢會聆聽各界持份者意見,其中今日到訪保良局羅傑承(一九八三)中學,與保良局17間屬下中學,超過800名學生代表即席交流分享,並欣賞學生創作的STEM作品。各校學生代表積極發表意見,行政長官林鄭月娥女士表示學生作品令她大開眼界,欣賞學校在STEM教育上培育學生興趣及鼓勵發展。   行政長官林鄭月娥女士及教育局常任秘書長李美嫦女士今天到訪保良局羅傑承(一九八三)中學,並在保良局林潞主席兼屬校總校監、陳正欣副主席兼教育主委及該校馬清楠校監陪同下於諮詢會舉行前參觀該校在多項STEM比賽中的得獎作品,包括國際4D Frame數理科學創意比賽全場大獎「Da Vinci Bridge」、美國羅倫斯科技大學Robofest機械人大賽一等獎「相撲機械人」等等。另外亦參觀該校STEM水耕系統、3D打印技術、無人機編程展示、人工智能展示,又即場與學生一同進行STEM互動體驗,包括模擬飛行教室、數碼繪畫、虛擬實景等等。   保良局林潞主席表示,保良局一直致力培德育才,提供多元化教育服務全面培育學生,除了重視學生傳統學術科目以及品格培育,亦提供不同國內外交流學習機會讓學生擴闊視野。屬校學生亦不負期望,於不同學習領域如學業成績、科技應用、體藝等方面表現出色,獲得多個全港以及國際比賽獎項。林潞主席亦表示這次十分榮幸獲行政長官到訪保良局屬校與學生傾談,一同規劃香港的未來,亦十分高興屬下17間中學學生就各類社會議題踴躍發言,讓大家了解到學生關心社會、熱心參與的一面。   諮詢會上,除了保良局羅傑承(一九八三)中學學生於現場與行政長官即席交流分享,是次活動亦安排現場直播予保良局其他16間屬下中學,讓各校學生一同參與,表達意見。各校學生對於教育政策、大灣區發展、未來前景、運動員培育、環保與可持續發展等範疇十分關心,期望政府未來可投放更多資源,協助青年人裝備自己,把握未來的機遇。   行政長官林鄭月娥女士表示是次就施政報告首次到訪學校聆聽學生意見及交流為一大突破,欣賞學生的發問具前瞻性及批判性,她鼓勵同學多元發展,在建立國民身份認同的同時追尋自己的夢想。   -完-

PLK Students Obtained Outstanding results in Public Exams (Chinese Only)

PLK Students Obtained Outstanding results in Public Exams (Chinese Only)

(香港.2021年7月28日)過去一年疫情反覆,學生面對前所未有的變數與挑戰。憑藉師生共同努力,今年不少保良局屬下學校考生在各個公開試都取得優異成績。保良局今日舉行保良局屬下中學文憑考試(HKDSE)優異成績頒獎典禮,頒發逾三十萬元獎學金嘉許一眾得獎學生。   典禮由保良局主席兼屬校總校監林潞先生主禮,蒙獲一眾保良局董事會成員出席,為本年度中學文憑試中31位考獲2科或以上5**成績的屬校學生,頒發「保良局獎學金」、「保良局郭少明及郭羅桂珍伉儷奬助學金」及「保良局顏禧強伉儷獎學金」。今屆屬校考生合共考獲超過140科5**,獎學金得獎人數亦比去年增加超過10%。   其中保良局董玉娣中學的趙爾納同學於今屆中學文憑試考獲8科5**的卓越成績,成為本屆中學文憑試考獲最高分數三名考生之一。他目前已報讀計量金融學系,期望往後能向金融經濟方面進一步探索發展。   趙同學於典禮上代表得獎學生分享感受時,衷心感謝保良局熱心辦學,傳授知識、協助學生發展才能,培育他們成為多元發展的人,以身為保良局屬校學生為榮。趙同學更感謝母校師長、同學朋友、家人在困難中的鼓勵與支持,今天的卓越成績實在全賴身邊每一個人。   考獲5科5**的保良局第一張永慶中學方姿雅同學認為文憑試好比「一場長跑比賽」,自律與毅力絕對是箇中的成功關鍵。考獲4科5**,何蔭棠中學的岑旻晉同學就感謝一直陪伴身邊的師長與戰友,令他在備試過程中不感孤單。方同學及岑同學二人均打算報讀醫科,期望以知識及能力回饋社會。   林潞主席表示,在過去一年疫情反覆下,學校多次停課,對於教與學都是莫大考驗。林主席欣喜屬校校長老師同心協力靈活應變,於新常態中為學生提供優質教育服務,同學在疫情下更是迎難而上,考獲佳績,成果令人鼓舞。林主席勉勵各位同學:「今後將要揭開人生新一頁,無論面對疫情還是更多挑戰,深信你們都能勇敢積極應對,並繼續努力不懈裝備自己,終身學習,成為社會棟樑。一同在未來的人生路途上,實踐『同心共融 善與人同』的理念。」   -完-

Government, Schools and Environmental Groups Collaborate to Implement Recycle Project (Chinese Only)

Government, Schools and Environmental Groups Collaborate to Implement Recycle Project (Chinese Only)

收集逾一噸玻璃樽  製成創意玻璃合成產品 (香港.2021年7月26日)為教育學生環保回收意識及推廣支持在囚人士更生,保良局、懲教署及綠色環保互動委員會有限公司首次攜手推行「玻璃樽再造計劃」,於保良局25所屬校設立玻璃樽回收網絡,並由環保署合約承辦商回收並處理成玻璃沙,再交由懲教署大欖懲教所製作環保玻璃磚及其他玻璃合成產品。經過9個月的時間,保良局參與屬校合共收集1.4噸玻璃樽,亦舉辦一系列比賽供屬下中、小學及幼稚園學生參與,藉此鼓勵不同成長階段的兒童及青少年響應環保。計劃於今日舉行閉幕典禮暨頒奬儀式,邀得教育局局長楊潤雄太平紳士蒞臨主禮。    玻璃樽回收計劃由2020年10月啓動,一共有25所保良局屬校參與計劃,包括5所中學、5所小學及15所幼稚園。參與屬校會於校園設置回收箱,並安排環保署合約承辦商定期到校回收;而承辦商每月則會提供回收重量統計表予屬校,以便留意回收情況及進度。至今,玻璃樽的總回收量達到1.4噸,成績令人鼓舞。    教育局局長楊潤雄太平紳士於典禮上讚揚計劃別具意義,並感謝主辦單位舉行一系列活動及比賽讓學生從參與中思考珍惜環境,與教育局提倡「感恩珍惜」互相呼應,亦配合教育局課程及鼓勵環保教育活動,推動可持續發展教育,讓學生建立環保生活習慣。    保良局主席暨屬校總校監林潞先生表示,該局屬校響應環境局去年推行「綠色校園2.0」,以實際行動舉辦「玻璃樽再造計劃」,於屬校的校園增設玻璃樽回收桶進行廢物分類及回收,培養學生對玻璃樽循環再用的意識與建立保護環境的良好習慣。同時計劃亦鼓勵學生把環保訊息傳遞至家庭當中。此外,計劃亦舉行吉祥物親子填色比賽、吉祥物冠名比賽及玻璃磚設計比賽,讓屬下所有中學、小學及幼稚園參與,而且反應十分踴躍,合共收到逾1,300份作品。希望藉學校回收及比賽等,培養學生正確的環保價值觀。    懲教署署長胡英明先生, CSDSM表示,「玻璃樽再造計劃」讓不同懲教院所的在囚人士能夠活用在工場學習的生產知識和技術,如預製混凝土製作、電腦圖像設計同紫外光數碼印刷等等,將回收所得的玻璃砂生産出各種環保玻璃磚以及其他更生推廣品,做到學以致用之餘,同時又能為環保工作出一分力。懲教署希望透過這個計劃加深大眾對更生工作的認識,並對更生人士給予更多支持,鼓勵他們改過自新,有助日後順利重投社會。    綠色環保互動委員會主席蕭楚基先生, BBS, MH, JP表示,作為「玻璃樽再造計劃」活動發起人,成立計劃的念頭是源自其兒子的環保習慣。他觀察到兒子在加拿大留學回港後,會把飲用後的玻璃樽或汽水樽清洗並回收,讓他體會到「環保意識需從小培養」的重要性,於是有志連繫懲教署與保良局,結合相同的環保教育理念,速成三方合作。     -完-

保良局屬校公開試創佳績 董玉娣中學同學考獲8科「5**」佳績 (Chinese Only)

保良局屬校公開試創佳績 董玉娣中學同學考獲8科「5**」佳績 (Chinese Only)

(香港.2021年7月22日)在過去一年多疫情反覆,學生面對前所未有的變數與挑戰。憑藉師生共同努力,今年不少保良局屬下學校考生在各個公開試都取得優異成績。   在今年度中學文憑試(DSE),保良局屬下中學共有31位學生考獲2科或以上5**成績,人數比去年增加超過10%。早前放榜的國際預科文憑課程(IBDP)公開考試中,保良局蔡繼有學校及保良局顏寶鈴書院共有65名學生取得40或分以上成績,當中來自蔡繼有學校的8名同學更考獲45分滿分,為兩校創校以來最佳成績,成果斐然。上述學生均獲保良局頒發獎學金以作鼓勵。   保良局董玉娣中學的趙爾納同學於今屆中學文憑試(DSE)考獲八科「5**」的卓越成績,成為本屆中學文憑試考獲最高分數三名考生之一。趙爾納同學選修物理、化學、經濟、數學延伸部份,連同主科共考獲8科「5**」的卓越成績。另外,保良局第一張永慶中學的方姿雅同學考獲5科5**佳績,保良局何蔭棠中學的岑旻晉同學亦考獲4科5**佳績。   考獲8科5**的趙同學表示接獲成績通知後,感到難以置信。他衷心感謝學校師長、同學朋友、家人的鼓勵支持。他亦感謝學校在疫情下的盡心支援,老師活用科技資源與考生共同備試,校方更利用有蓋操場設立溫習室,讓考生回校專注溫習。趙同學目前已報讀計量金融學系,期望往後能向金融經濟方面進一步探索發展。保良局董玉娣中學張家邦校長對趙同學在學業、課外活動的多元才華,及其謙厚品格印象深刻,期望他能成為師弟師妹的榜樣,認為是學校全人教育理念的成功展現。   考獲5科5**的保良局第一張永慶中學方姿雅同學認為文憑試是一場不容易的考驗,好比「一場長跑比賽」,而自律與毅力絕對是箇中的成功關鍵。考獲4科5**,來自何蔭棠中學的岑旻晉同學,就感謝一直陪伴身邊的師長與戰友,令他在學習上的漫漫長路不感到孤單,並特別感謝老師擔當心靈導師角色從旁支持。方同學及岑同學二人均打算報讀醫科,期望用自己知識及能力回饋社會。   保良局主席兼屬校總校監林潞先生表示,在過去一年疫情反覆下,學校多次面對停課,對教學進度難免造成影響。他欣喜屬校校長老師同心協力靈活應變,盡力協助學生追趕學習進度,同學在疫情下依然能考取佳績,成果令人鼓舞。林主席表示:「我衷心祝願各同學前程似錦;希望各位不忘師長教誨,繼續裝備自己,在品德與學術上追求進步,將來回饋社會,體現保良局『培德育才』的教育理念。」   -完-  

Po Leung Kuk Choi Kai Yau School and Ngan Po Ling College Gain Extraordinary  IB Exam Results (Chinese Only)

Po Leung Kuk Choi Kai Yau School and Ngan Po Ling College Gain Extraordinary IB Exam Results (Chinese Only)

同創學校紀錄 (香港.2021年7月20日)保良局一向致力推行多元化教育服務,以優質全人教育作育英才。在本年度國際預科文憑課程(IBDP)中,保良局蔡繼有學校有81位學生應試,當中8位考獲滿分45分佳績,成為應屆「IB狀元」;另有11位學生考得44分及12位學生考得43分,分別成為「榜眼」、「探花」,亦有共56人取得40分以上佳績。而保良局顏寶鈴書院成績亦十分優秀,18位應考學生中,有3位考獲43分,成為本年「探花」,另有一半以上學生獲得40分或以上佳績。兩校於本年度國際預科文憑試成績斐然,同樣獲得創校以來最佳成績,令人鼓舞。   保良局於7月12日舉行屬校國際預科文憑試(IB)優異成績頒獎典禮,頒發獎項包括「保良局郭少明及郭羅桂珍伉儷奬助學金」、「保良局顏禧強伉儷獎學金」及「保良局獎學金」,以嘉許表現傑出的學生。本局主席兼屬校總校監林潞先生在致辭時表示,過去一年在疫情反覆下,學校多次面對停課,對教學及課堂安排造成影響,他讚揚校長及教師同心協力,靈活應變,以減低對學生學習的影響。林主席亦指本屆學生在疫情下面對更多挑戰,但仍能考取佳績,實在令人欣喜,他祝願各位學生前程似錦,並在升學後繼續裝備自己,將來回饋社會。   蔡繼有學校「IB狀元」李梓沛同學、麥天諾同學在典禮上分享,感謝保良局對學校的支持,讓學生可以專注學習,享受校園生活。同時感謝校長、教師及家長的悉心教導及照顧,令他們在追求知識的路上獲得各種幫助,學習時更有效率。他們亦分享讀書心得,「最重要是上課留心,有不明白的地方記緊發問,回家溫習時就更得心應手」。而顏寶鈴書院的「探花」DALANI TARUN同學亦表示十分不捨在學校的時間,他祝願各同學考入心儀大學及科目,鵬程萬里。   保良局屬下學校國際預科文憑試(IB)成績總覽: 考獲45分 8人 考獲44分 11人 考獲43分 15人 考獲40分以上 65人 總應考人數 99人   -完-

Po Leung Kuk Joint Graduation Ceremony For Affiliated Kindergartens (Chinese Only)

Po Leung Kuk Joint Graduation Ceremony For Affiliated Kindergartens (Chinese Only)

線上線下同步參與 為二千畢業生送上祝福 (香港.2021年7月6日) 保良局作為全港主要辦學團體,致力提供多元化優質教育,促進學生全人發展,培德育才。本局屬下幼稚園於6月22日假保良局總部舉行聯合畢業頒獎典禮,邀得教育局常任秘書長李美嫦女士, JP親臨主禮並頒發畢業證書予畢業生代表。2020/21學年24所幼稚園共有逾2,100位學生畢業,因應疫情,學生透過網上直播一同參與及見證邁進人生新階段。   教育局常任秘書長李美嫦女士, JP在畢業禮上致辭時表示很高興能夠為各位幼稚園學生的人生第一個畢業禮送上祝福,同時鼓勵學生以信心、愛心及責任心,正面樂觀面對往後的困難。李美嫦常任秘書長亦對保良局的教育服務予以肯定,該局為莘莘學子提供優質多元化教育,在培育未來人才上不遺餘力,同時寄望學生們健康愉快成長。   保良局副主席兼教育主委陳正欣博士, MH致辭時表示,疫情期間本局屬下幼稚園關顧學生在家學習需要並同時支援家長,特別製作學習包,達至「停課不停學」。陳正欣副主席亦指教學團隊全力配合教育局的復課措施,定期接受檢測,令屬下幼稚園早於3月上旬恢復半天面授課堂,令學生學習效益更大,亦有助舒緩家長壓力。他同時寄語同學們牢記父母師長的教晦及恩情,升讀小學後繼續用心學習,未來回饋社會。   聯合舉行畢業典禮的24所保良局教育事務部屬下幼稚園,包括莊啟程幼稚園、吳多泰幼稚園、田家炳兆康幼稚園、鄧碧雲紀念幼稚園、田家炳幼稚園、馮梁結紀念幼稚園、易澤峯幼稚園、曹金霖夫人幼稚園、張心瑜幼稚園、易桂芳幼稚園、莊啟程夫人幼稚園、金卿幼稚園、曾星如幼稚園、李徐松聲紀念幼稚園、方王換娣幼稚園、方王錦全幼稚園、戴蘇小韞幼稚園、譚歐陽少芳紀念幼稚園、張潘美意幼稚園、蔡冠深幼稚園、譚華正夫人幼稚園、劉陳小寶幼稚園、李樹福幼稚園及郭羅桂珍幼稚園,2020/21學年幼稚園畢業生共2,137人。   -完-